誠に勝手ながら、本日10/4(金)
臨時休業
とさせて頂きます。
We apologize for the inconvenience,
but we will be temporarily closed today.

大変申し訳ありませんが、ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。
We are very sorry for the inconvenience, and thank you for your understanding.

祖谷そばもみじ亭/Iya Soba Momiji-tei